Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

reattachment point

Толкование Перевод

1 reattachment point
1. точка присоединения потока
точка присоединения потока
В плоскопараллельных или осесимметричных течениях точка на поверхности обтекаемого тела в области присоединения, в которой касательное напряжение обращается в нуль и возрастает вниз по потоку.
[ ГОСТ 23281-78]

Тематики
- аэродинамика летательных аппаратов
Обобщающие термины
- отрывные и струйные течения
EN
- reattachment point
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reattachment point
2 reattachment point

точка присоединения потока ( на крыле)

Англо-русский словарь по гражданской авиации > reattachment point
3 reattachment point

точка вторичного присоединения ( потока)

English-russian dictionary of physics > reattachment point
4 reattachment point

точка присоединения < потока>

Авиасловарь > reattachment point
5 point

пункт, точка ( маршрута) ; ориентир

approach flight path reference point — контрольная точка траектории захода на посадку

approach noise reference point — контрольная точка замера шумов на участке захода на посадку

exit point of runway — точка схода с ВПП

final turn completion point — конечная точка завершения разворота

flyover noise measurement point — точка замера шумов при пролёте (воздушных судов)

freight loading datum point — отметка уровня загрузки

minimum landing commit point — точка минимальной высоты принятия решения для захода на посадку

OPMET data regional exchange point — пункт регионального обмена метеорологическими данными

point of no return — рубеж возврата (на аэродром вылета)

to clear the point — пролетать над заданной точкой (маршрута)

— actuation point

— aerodrome check point

— aerodrome control point

— aerodrome reference point

— agreed reporting point

— aiming point

— aircraft fire point

— aircraft jacking point

— aircraft leveling point

— aircraft tie-down point

— aircraft towing point

— alighting point

— approach control point

— baggage point

— break-even point

— break-in point

— break-off burble point

— cargo lashing point

— change-over point

— check point

— check-in point

— communication check point

— compulsory reporting point

— connecting point

— contact point

— control point

— control transfer point

— critical point

— datum point

— decision point

— delivery point

— designated control point

— designated reporting point

— dew point

— drain point

— engine failure point

— entry point

— equal time point

— exit point

— external reference point

— fare calculation point

— fiction construction point

— filler point

— final approach point

— fix point

— flare-out point

— flash point

— flight path point

— flight reference point

— flight way point

— follow-up point

— freezing point

— fuel flash point

— fuel servicing point

— greasing point

— higher intermediate point

— hinge point

— hoist point

— holding point

— hydrant refuelling point

— ice point

— immigration check point

— initial point

— intended landing point

— jacking point

— leaving point

— leveling point

— leveling-off point

— lifting point

— liftoff point

— load application point

— midscan point

— missed approach point

— mooring point

— mounting point

— navigation reference point

— neutral point

— noise measurement point

— noncompulsory reporting point

— nose jacking point

— on-request reporting point

— passenger processing point

— point of arrival

— point of call

— point of departure

— point of destination

— point of discontinuity

— point of intersection

— point of loading

— point of origin

— point of turn-around

— point of unloading

— power failure point

— radar check point

— reattachment point

— reception point

— reference point

— reporting point

— roll-in point

— RVR reporting point

— scale point

— self-ignition point

— separation point

— speed limiting point

— stagnation point

— starting point

— takeoff measurement point

— taxi holding point

— terminal point

— test point

— ticketed point

— tie-down point

— touchdown point

— transfer point

— transition point

— turning point

— unstick point

— visual holding point

— visual reference point

— wing jacking point

— zero lift point

Англо-русский словарь по гражданской авиации > point
6 point

1. точка; пункт < маршрута>

2. место; пункт; ориентир; положение; координата

3. значение < величины>

4. режим; условия <напр. полета>

5. деление < шкалы>

6. узел < расчетной сетки>

point of regard

point of sweep initiation

point of taper initiation

aircraft reference point

angle-of-attack point

begin cruise point

bifurcation point

brake release point

branching point

contact point

continuously computed impact point

critical decision point

data point

design point

effective flight point

equilibrium point

fin n% chord point

flash point

flight point

flutter point

frequency point

fuel match point

glidepath intercept point

grid point

half-span point

high-AOA trim point

high-stress point

holding point

impingement point

inspection point

intercept point

landing point

landing decision point

liftoff point

maneuver point

maneuver point, pitch motivator fixed

maneuver point, pitch motivator free

maneuver point, stick free

maximum thickness point

mesh point

mid-mission point

minimum pressure point

multiple refuelling points

n% chord point

neutral point

neutral point, pitch motivator fixed

neutral point, pitch motivator free

neutral point, stick fixed

neutral point, stick free

Newtonian stagnation point

observer point

off-body point

pivot point

rating point

reattachment point

reference point

reference noise measurement point

refuel/defuel point

roll-reversal point

rotation point

saddle point

sensing point

separation point

servicing point

stable trim point

stagnation point

stall point

steer point

stick-fixed maneuver point

stick-fixed neutral point

stick-free maneuver point

stick-free neutral point

takeoff critical decision point

test point

tip point

TMA entering point

touchdown point

trim point

triple point

turning point

wing fold tie-down point

wing support point

wing to fuselage attachment point

wireframe point

Авиасловарь > point
7 точка присоединения потока
1. reattachment point
точка присоединения потока
В плоскопараллельных или осесимметричных течениях точка на поверхности обтекаемого тела в области присоединения, в которой касательное напряжение обращается в нуль и возрастает вниз по потоку.
[ ГОСТ 23281-78]

Тематики
- аэродинамика летательных аппаратов
Обобщающие термины
- отрывные и струйные течения
EN
- reattachment point
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точка присоединения потока
8 точка вторичного присоединения

( потока) reattachment point

Русско-английский физический словарь > точка вторичного присоединения
9 конечных размеров

Конечных размеров-- The reattachment point meanders within a zone of finite extent.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > конечных размеров
10 ниже называемый всюду

Ниже называемый всюду-- When the fraction of time that the flow is in the downstream direction (henceforth called percent downstream flow) is measured for a number of streamwise locations, the reattachment point can be determined.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ниже называемый всюду
11 имеет смысл говорить о

Имеет смысл говорить о
It may be more meaningful to speak of seal stiffness rather than force.

Since the point of reattachment varies with time, it appears reasonable to think in terms of a reattachment zone which contains all the points at which reattachment occurs.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > имеет смысл говорить о
12 в реальных условиях

. в действительности

•
In actual practice this may not be true.

* * *
В реальных условиях-- In reality, the point of reattachment varies with time.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в реальных условиях
13 во времени

. изменяться во времени; необратимый во времени

•
To understand how this reaction proceeds in time,...

•
The decrease in oxygen with time...

* * *
Во времени (т. е. с течением времени) -- with time; timewise
The point of reattachment varies with time.

Their trend, relative to the monotonic timewise decrease of those for pure conduction, provides immediate insight into the nature of the transport processes.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > во времени
14 изменяться

. колебаться от... до... ; мало изменяться; меняться

•
Under these conditions, the braking distance could be considerably affected.

•
Nickel changes its magnetic permeability as a stress is applied.

•
As distillation continues, the distillate will continuously change in composition.

•
When the intermolecular distance is changed (or altered),...

•
The observer's notions as to... have undergone a change.

* * *
Изменяться (вдвое)-- Growth rate varied as much as a factor of two. Изменяться -- to vary, to differ; to range (в диапазоне); to be modulated; to be graded (постепенно); to be affected (обычно ухудшаться); to reverse (на противоположное)
Air flow is modulated with hand-operated valves.

The mesh was graded in the horizontal direction to provide increased resolution near the vertical boundaries.

NO emissions were not significantly affected when residual oil was fired. (... при сжигании мазута не изменялись существенно)
Изменяться (по...) от... до-- The coatings vary in total penetrations from 0.05 mm to 0.23 mm after 2000 hr. (... глубина повреждения покрытий изменяется от...) Изменяться в... раз-- С is an empirical factor which can vary by a factor of five depending on material. Изменяться от... до
Surface roughness values ranged from 3.1 mm for the chromium sesquioxide to 14.1 mm for tungsten carbide.

In the tests cited, m varied (or: went) from 2.1 to 3.0.

He suggested that N in equation (4) should be varied between three and zero as bubble size is increased.
Изменяться от... к
These tools vary from manufacturer to manufacturer but some common observations may be made.

The static weight of the person on the seat was assumed to be constant, but in practice it was likely to have varied slightly between the seats.
Изменяться с-- The point of reattachment varies with time.
— в ближайшее время положение должно измениться

— всё время изменяться

— изменился лишь

— изменился бы лишь незначительно

— изменяться в диапазоне

— изменяться в зависимости от

— изменяться в обе стороны от заданного значения

— изменяться в широких пределах

— изменяться во времени

— изменяться как квадрат

— изменяться на обратный

— изменяться не более, чем в... раз

— изменяться обратно пропорционально

— изменяться от одного... к другому

— изменяться от опыта к опыту

— изменяться по сравнению с

— изменяться примерно в... раза

— изменяться пропорционально

— изменяться таким образом, что

— к... году положение резко изменится

— мало изменился за последние... лет

— мало изменяться

— меньше всего изменился

— может... измениться

— может в какой-то степени измениться

— насколько результаты изменяются

— не изменился более, чем на... по сравнению с

— не изменяться

— не изменяться заметно при

— не изменяться по сравнению с предыдущим

— не изменяться существенно

— непрерывно изменяться

— обстоятельства изменились

— почти не изменяется

— сильно изменяться

— сильно изменяться в зависимости от

— ситуация изменилась

— ситуация может в корне измениться

— слабо изменяться с

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изменяться
15 flow

течение, поток, см. тж. stream; обтекание; расход (газа, жидкости)

flow at the exhaust — поток в выходном сечении (сопла)

flow with mass transfer — течение при наличии массообмена

flow with strong blowing — течение при интенсивном вдуве

full chord laminar flow — ламинарное течение вдоль всей хорды

nonreacting boundary layer flow — течение в пограничном слое нереагирующего газа

— AB fuel flow

— accelerated flow

— accelerating flow

— adiabatic flow

— air conditioning flow

— air flow

— air inlet flow

— air intake flow

— almost-free-molecule flow

— anergolic flow

— annular flow

— approach flow

— arc-heated flow

— axial flow

— axial-symmetric flow

— axisymmetric flow

— barotropic flow

— bleed flow

— blunt body flow

— buffeting flow

— bypass flow

— cascade flow

— cavitation flow

— centerline flow

— centred expansion flow

— channel entrance flow

— choked flow

— clean flow

— coaxial flows

— co-current flow

— combined flow

— combustion-gas flow

— compound-compressible flow

— compressed-air flow

— compressed-gas flow

— confined flow

— conical flow

— constant weight flow

— continuous flow

— continuum flow

— convective flow

— convergent flow

— convergent-divergent nozzle flow

— converging flow

— coolant flow

— core flow

— critical flow

— datum intake flow

— deflected flow

— destabilizing flow

— diabatic flow

— dirty flow

— dissociated gas flow

— dissociational nonequilibrium flow

— disturbed flow

— diverging flow

— downwash flow

— driven volumetric flow

— driving flow

— driving volumetric flow

— eddying flow

— engine starting flow

— entry flow

— exhaust flow

— exit flow

— expanding flow

— external flow

— fan flow

— film-cooling flow

— flow about

— flow around

— flow away

— flow by gravity

— flow of traffic

— flow over blade

— flow over notches

— flow over

— flow past

— fluctuating flow

— fluid flow

— free flow

— free-molecular flow

— free-stream flow

— frictionless flow

— frozen equilibrium flow

— fuel flow

— gas flow

— head flow

— heat flow

— helical flow

— highly accelerating flow

— highly turbulent flow

— high-Reynolds number flow

— high-speed flow

— high-temperature flow

— hypersonic flow

— hyperthermal flow

— impulsive flow

— incoming flow

— induced flow

— injected flow

— inlet flow

— intake flow

— interference flow

— internal flow

— internal leakage flow

— inviscid flow

— ionized flow

— irrotational flow

— isentropic flow

— jet flow

— laminar flow

— lattice flow

— lee-side flow

— liquid flow

— local flow

— low-density flow

— low-g flow

— magnetohydrodynamic flow

— main flow

— main-propellant flow

— mainstream flow

— mass flow

— mean flow

— measured flow flow

— measuring flow

— MHD flow

— molecular flow

— motive flow

— multidimensional gas flow

— near-continuum flow

— near-equilibrium flow

— near-free-molecule flow

— near-steady flow

— nonaxial exhaust flow

— noncirculatory flow

— noneddying flow

— non-Newtonian flow

— nonreacting flow

— nonuniform flow

— nozzle flow

— open-channel flow

— orifice flow

— oscillating flow

— oscillatory flow

— outward flow

— oxygen flow

— parallel flow

— pilot-chamber flow

— plane flow

— plane-of-symmetry flow

— plasma flow

— pneumatic flow

— potential flow

— predicted flow

— preliminary flow

— primary flow

— pulsating flow

— radiating gas flow

— rarefied gas flow

— rate flow

— reacting flow

— reactive flow

— rearward flow

— reattaching flow

— reattachment flow

— recirculating flow

— recirculative flow

— reversed flow

— reverse-thrust air flows

— rocket flow

— rotational flow

— second-order flow

— separated flow

— separating flow

— shear flow

— shock-produced plasma flow

— side flow

— signal flow

— single-phase flow

— sink flow

— skewed flow

— slit flow

— small perturbation flow

— specific flow

— spoil the flow

— stabilized flow over

— stagnation point flow

— stalled flow

— starting propellant flow

— steady-state flow

— steam flow

— streamlined flow

— stress flow

— strong interaction flow

— subcritical flow

— suit ventilation flow

— supercritical flow

— supersonic flow

— supersonic wake flow

— supplement air flow

— swirling flow

— test flow

— three-dimensional flow

— time-dependent flow

— total flow

— transient flow

— transitional flow

— transonic flow

— turbulent flow

— two-dimensional flow

— undisturbed flow

— uniform flow

— unsteady flow

— viscous flow

— volumetric flow

— wake-induced flow

— wall flow

— weight flow

— wind tunnel flow

— with superimposed flow

— yawed flow

Englsh-Russian aviation and space dictionary > flow

См. также в других словарях:

separation point — The position at which the boundary layer leaves the surface of a solid body. It may occur with the laminar flow (laminar separation) or when the boundary layer is turbulent (turbulent separation). Separation is sometimes followed by reattachment… … Aviation dictionary
Boundary layer separation — is when the thin layer of viscous fluid leaves the surface of the body that it is flowing over. The viscosity of the fluid causes the boundary layer separation. [Wilcox, David C. Basic Fluid Mechanics. 3rd ed. Mill Valley: DCW Industries, Inc.,… … Wikipedia
точка присоединения потока — В плоскопараллельных или осесимметричных течениях точка на поверхности обтекаемого тела в области присоединения, в которой касательное напряжение обращается в нуль и возрастает вниз по потоку. [ГОСТ 23281 78] Тематики аэродинамика летательных… … Справочник технического переводчика
advancement — Surgical procedure in which an attachment is partially severed or released so that tissue may be moved to a more distal point. capsular a. surgical reattachment of the anterior portion of … Medical dictionary
partial objects — by Kenneth Surin Sigmund Freud s metapsychology was in essence a theory of drives, in that it invoked the concepts of energy and structure to show that every human action has its basis in a fundamental and irreducible instinctual ground. Two … The Deleuze dictionary
partial objects — by Kenneth Surin Sigmund Freud s metapsychology was in essence a theory of drives, in that it invoked the concepts of energy and structure to show that every human action has its basis in a fundamental and irreducible instinctual ground. Two … The Deleuze dictionary
List of The King of Braves GaoGaiGar antagonists — This is an index of antagonist characters and mecha in the anime and manga The King of Braves GaoGaiGar and The King of Braves GaoGaiGar FINAL .Zonder RobosWhen a living humanoid being (human or alien) is infected with Zonder Metal, it becomes a… … Wikipedia
Triage — This article is about the concept of triage as it occurs in medical emergencies and disasters. For other uses, see Triage (disambiguation). Typical triage tag, with tear off sections for decontamination and patient tracking … Wikipedia
Peter Pan — is a fictional character created by Scottish novelist and playwright J. M. Barrie (1860–1937). A mischievous boy who flies and magically refuses to grow up, Peter Pan spends his never ending childhood adventuring on the small island of Neverland… … Wikipedia
List of characters in No More Heroes — This article provides a list of characters who appear in the 2008 Wii video game No More Heroes . [Andy Burt, No More Heroes: The Killer Boss Guide, GamePro 235 (April 2008): 66 69.] Main charactersTravis TouchdownTravis Touchdown is a 27 year… … Wikipedia
Chain shuttling polymerization — is a dual catalyst method for producing block copolymers with alternating or variable tacticity. The desired effect of this method is to generate hybrid polymers that bear the properties of both polymer chains, such as a high melting point… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

reattachment point

Тематики

Обобщающие термины

EN

Тематики

Обобщающие термины

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

reattachment point

Тематики

Обобщающие термины

EN

Тематики

Обобщающие термины

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: